Image before restoration
Разворот до реставрации
Разворот после реставрации
Image after restoration
Image before restoration
Разворот до реставрации
Разворот после реставрации
Image after restoration
Additional images:
Image before restoration
Разворот до реставрации
Разворот после реставрации
Image after restoration
Евангелие
Description
Date create: Древняя Русь
1531
Technology: Бумага тряпичная; рукопись, iron-gallic ink, киноварь, полихромные заставки и инициалы; переплет – wood, textile, leather, silver
Collection: The State Novgorod Museum-reservation
Restoration work 2009–2013
Restorers: Петрова Н.Л., Лунев И.Н. (реставрационная мастерская редких книг и документов на бумаге), Селичева Т.Н. (реставрационная мастерская тканей)
Condition for admission

Рукопись поступила в аварийном состоянии. Переплет был нарушен, листы выпадали, замки отсутствовали. Шелковое покрытие книги сильно обветшало. По торцам книги выполнено золоченое орнаментальное тиснение. На пожелтевших бумажных листах наблюдались следы затеков и капли воска. Книжный блок имел сильное пылевое загрязнение. На листах имелись следы исторических чинок бумажными заклейками по полям и корешковой части. В начале рукописи были вставлены рукописные листы позднего времени. Киноварь имела тенденцию к порошению, красочный слой заставок и инициалов – приподнятый кракелюр.

Restoration work

Выполнена полная комплексная реставрация рукописи. Бумага, чернила и красочный слой протестированы, красочный слой укреплен под микроскопом, листы промыты от продуктов окисления, удалены восковые наслоения, следы захватов на углах листов, часть исторических заклеек с текстом и следами тиснения образов сохранена. Заклейки в корешке удалены. Одинарные листы подобраны в бифолии согласно расположению филиграней и визуальных особенностей отливочных сеток. Составлена схема тетрадей с указанием расположения филиграней по листам. Выполнена масштабная съемка филиграней. Книжный блок сшит по исторической аналогии. Доски укреплены в местах трещин и сломов. Шелковое покрытие полностью отреставрировано в реставрационной мастерской тканей. На переплет установлена ткань, изготовлены замки по исторической аналогии. Все сохранившиеся накладные элементы декора книги возвращены на свои места.

Share:
Get the code to place on your site

You may place this code on your page.

button will appear on your page:

Information about the subject of restoration It opens in a popup window, without going to the website of the Center. Grabar (The user will remain on your site).